Super Snowman

IT:
Ieri ho festeggiato il compleanno del mio cuginetto, ha compiuto cinque anni, che amore!
Non potevamo fare altro che un bel pupazzo di neve, anzi due!
Dovevamo per forza creargli un fratellino!!
Nessuno deve rimanere da solo, tutti hanno bisogno di molto affetto soprattutto durante le vacanze natalizie.
Ci siamo divertiti un mondo, infatti li potete vedere bene nelle foto insieme al mio outfit.
Quando inizia a nevicare a dirotto non faccio altro che andare fuori a inventarmi qualcosa di piacevole.
Qualcuno di voi odia la neve?? Perché?

EN:
Yesterday I celebrated the birthday of my cousin, he has taken five years, that love!
We made a nice snowman, rather two!
We had to necessarily make a its little brother!!
it doesn't be alone, everyone needs a lot of affection, especially during the Christmas holidays.
We enjoyed a lot, you can see well them in the photos with my outfit.
When started to snow heavily, I went out to invent something pleasant.
Some of you hate the snow ?? Why?

The Best Memories Are The Family

 

 

IT:
Ultimamente non ho postato molti outfit, non solo a causa dell'assenza della macchinetta fotografica, ma anche perché siamo sempre più vicini al Natale, quindi più vicini alla nostra famiglia.
È l'ultimo mese dell'anno, un mese un pó particolare per me..
Mi viene spontaneo immergere nei ricordi più belli dell'anno e sono pronta a scrivere le nuove proposte per l'anno prossimo con più grinta di prima e con più voglia di cambiare.
Provate anche voi a scrivere una lista e tenetela nel cassetto così a fine anno potrete verificare se avete provato a realizzare i vostri obiettivi, non vi dovete demoralizzare se un vostro desiderio non si è avverato, almeno sapete che l'avete provato a tentare!
L'importante è non avere rimpianti e potete sempre ricominciare da capo con l'anno nuovo, mai arrendersi!
Vi presento una parte di me, la mia più grande fortuna: la mia famiglia.

EN:
Lately I haven't posted many outfits, not only for the absence of my camera, but we are getting closer to Christmas, so closer to our family.
It's the last month of the year, a special month for me.
I'm immerse on the best memories of the year and I'm ready to write the new proposals for the following year with more determination and more wanting to change.
You can try to write a list and you keep it in the drawer.
And at the end of the year you can check it and you confirm to reached your goals. You must not demoralize if your wishes don't come true.
You know that you have tried!
the important is not to have any regrets and you can always start over with the new year, never give up!
I present to you a part of me, my greatest luck: my family.

  

 

  

 

The best time with my family

IT:
Bellezze ecco le foto della bellissima Vicenza! Non è meravigliosa adesso?
Entrare in piazza e non vedere altro che turisti con la reflex e i telefonini pronti a scattare, facevano più luce gli scatti che le luci, un vero spettacolo!!
Con queste foto scattate da me spero di far sognare chi abita lontano, come se le stesse vedendo dal vivo.

EN:
Vicenza is wonderful!
When I was entred in the square I see only tourists with reflex and mobile phones ready to take photos! there are more reflex light than the lights, is a real show!! For someone lives far away I hope to make a dream for who lives far away with these photos taken by me.

Questo è il mio papi, non è bellissimo?? :-D

There is my daddy, is not beautiful?? :-D