Happy girl

IT:

Ciao ragazzeeee! come state? Finalmente sono guarita e ho ripreso a fare jazzercise, lo sport che pratico adesso e mi piace moltissimo!

Queste sono le foto del look che uso spesso alla sera quando esco con i miei amici, è molto vintage e chic allo stesso tempo!

Come sapete il rosa e il nero sono i miei colori preferiti e li uso molto spesso negli outfit, però il caldo si sta avvicinando e devo imparare a indossare i colori più vivi!

 

EN:

Hello girls! how are you? I'm finally healed and I started to do jazzercise, the sport that I practice now and I love it!

These are the pictures of the look that I use often in the evening when I go out with my friends, it is very vintage and chic at the same time!

As you know the pink and black are my favorite colors and I use them very often in the outfits!

 

Photos: self-timer



 

Photos by me with self-timer

Sporty style

IT:

Ciao! In questo momento vi sto scrivendo mentre fuori diluvia, sentendo un forte temporale e vedendo i lampi ballare! Guardare queste foto scattate con una bellissima giornata di sole, mi provoca  una strana sensazione.

Vi propongo un mio stile sportivo, questo outfit lo uso spesso quando vado a camminare con mia madre oppure quando vado a giocare con il mio cuginetto in mezzo al prato verde.

 

EN:

Hello! Now I'm writing while out raining and I feel a strong storm and I see lightning!

Looking at these pictures taken with a beautiful sunny day, causing me a strange feeling.
I propose my style sporting, I often use this outfit when I go walking with my mother or when I go to play with my cousin in the middle of the green lawn.

 

 

Photos by my friend Federica

Brown and black outfit

Ciao ragazze!
Ma le fashion blogger non devono mai ammalarsi??
come fate voi quando siete ammalate e non potete uscire da casa per farvi le foto?
Queste foto le ho fatte con l'autoscatto dove mi godevo il sole nella mia terrazza.
E' la zona della mia casa dove passo più tempo in estate a prendere il sole, a leggere i libri e soprattutto a studiare!

Hello girls!
But fashion bloggers never have to get sick??
How do you do when you get sick and you can't go out to make photo yourselfe?
These photos are made by me with self-timer while I enjoied the sun on my terrace.
It 's the part of ​​my home where I usually spend more time on summer to sunbathe, read books study!

Happy easter!

IT:

Ciao ragazze!

BUONA PASQUA! Come avete passato la giornata?

Io ho festeggiato con i miei parenti nella mia grande taverna!

Nonostante la pioggia è stata una giornata molto speciale!

Stavamo molto bene tutti insieme e non ci siamo nemmeno accorti che fuori pioveva!

Abbiamo giocato alla caccia al tesoro con il mio cuginetto di quattro anni facendogli credere che fosse stato il coniglio pasqualino :-D

E' stato molto divertente!!

 

 

EN:

Hello girls!

HAPPY EASTER! How did you spend your day?

I celebrated easter with my family in my home!

It was a very special day with all my parents!

Me and my sister have played with my cousin of four years old! :-D

It was great fun!

 

 

 

 

Photos by me with self-timer

Black Spring

IT:

Ciao ragazze! io vado pazza per i total look black!

Adoro questo micro piumino della MANGO che ho comprato lo scorso inverno.

Da me fa ancora freddo, mentre al sud dicono che è già estate! beati loro!

Mancano pochi giorni a Pasqua! Siete felici? io sì, tanto e finalmente potrò stare di nuovo insieme a tutta la mia famiglia e i miei parenti al completo! Mi ricorda il fantastico pranzo di Natale!

Per Pasquetta avete programmato qualcosa? io devo ancora organizzarmi e non ho nessuna idea!

 

 

EN:
Hello girls! I'm crazy for the total look black!

I love this jacket MANGO that I bought last winter.

In my country it's still cold, while in the south italy say it's already summer! lucky them!

Sunday is Easter! Are you happy? I yes, and so I can finally be together again with my family and my relatives! It reminds me of the fantastic Christmas lunch!

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos by Daniele Bisognin