Summer flowers

 

 

 

IT:

Ciao ladies! Il tempo comincia a migliorare finalmente!

Ma anche prima nonostante la pioggia non stavo mai ferma in casa, però ora esco molto più volentieri! 

Sembra che sia arrivata la primavera dopo un lungo scuro "inverno" e così ho deciso di indossare un mega fiore rosa in testa abbinato a quelli della borsa di paglia. 

Come vedete nelle foto sono super felice di essere in pieno relax per due mesi interi e sono piena di idee per i miei progetti futuri sia per il blog che per la mia vita sociale!

 

 

EN:

Hello ladies!
The weather begins to improve at last!

Seems that spring has arrived after a long dark "winter" and so I decided to wear a big pink flower on the head matched to those of the straw bag.

As you can see in the photos I'm super happy to be relaxing for two months and I'm full of ideas for my future projects for this blog and for my social life!

 

Sporty style

IT:

Ciao! In questo momento vi sto scrivendo mentre fuori diluvia, sentendo un forte temporale e vedendo i lampi ballare! Guardare queste foto scattate con una bellissima giornata di sole, mi provoca  una strana sensazione.

Vi propongo un mio stile sportivo, questo outfit lo uso spesso quando vado a camminare con mia madre oppure quando vado a giocare con il mio cuginetto in mezzo al prato verde.

 

EN:

Hello! Now I'm writing while out raining and I feel a strong storm and I see lightning!

Looking at these pictures taken with a beautiful sunny day, causing me a strange feeling.
I propose my style sporting, I often use this outfit when I go walking with my mother or when I go to play with my cousin in the middle of the green lawn.

 

 

Photos by my friend Federica