More love for my leopard print :-D

IT:
Buongiorno!
Confermo che anche il cappotto leopardato ha fatto un successone quest'inverno come il cappotto cammello.
È stato un vero must have della moda inverno 2014.
Molti di voi sanno che io e la stampa leopardata abbiamo un certo legame d'affetto. :-D
Oggi sfoggio questo look senza borsa, giusto per essere più comodi,  perché grazie alle tasche gigantesche di questo cappotto posso senza problemi avere tutto il necessario.
Purtroppo in questo momento non lo potete più trovare, perché l'ho preso già con gli sconti invernali da Zara.

 

EN:

Good Morning!
I confirm that the leopard coat made a success this winter as the camel coat.
It was a must-have fashion winter 2014.
Many of you know that I and the leopard print we have a bond of affection. :-D
Today I show you this look without the bag, just to be more comfortable.
Thanks to the huge pockets of this coat I can have everything I need without problems.
Unfortunately at this time you can't find it, because I have already bought it with winter sales from Zara.

 

Photos by me with self-timer

 

 

SEGUIMI ANCHE SU:

 

Facebook: The Fashion Wings by Elisabetta Rossi 

Instagram: @thefashionwings

Google+: Elisabetta Rossi

 

www.thefashionwings.blogspot.it

Me and leopard print

IT:
Io e il leopardo siamo due anime gemelle proprio! :-D
Ho trovato questa super giacca da Zara ancora quando c'erano i saldi, se siete fortunati forse siete ancora in tempo per trovarla.
Pensavo anche di rivestire con la stampa leopardata i sedili della mia futura macchina!
Sarò un pó pazza, ma i gusti son gusti! ;-)
Ora potete vedermi in foto per la prima volta con i capelli neri, come sto realmente?
Vedete qualche riflesso blu?
Ho scelto il nero-blu di Provost, (vi lascio anche il link) lo trovate tranquillamente nei supermercati.
A me piacciono troppo, mi sento perfettamente me stessa! :-D

EN:
Me and leopard print are twins! :-D
I found this super jacket from Zara when there were sales.
If you're lucky maybe you still have time to find it.
I also thought to cover the car seats with leopard print of my future car!
I'll be a little bit crazy, but style is unique! ;-)
Now you can see me in the picture for the first time with black hair, do you like it?
Do you see some reflection blue?
I chose the black-blue of Provost, (I leave also the link) you can find it easily in supermarkets.
I like them a lot, I feel myself perfectly! :-D

www.thefashionwings.blogspot.it

 

FOLLOW ME ON:

 

Facebook: The Fashion Wings by Elisabetta Rossi 

Instagram: @thefashionwings

Google+: Elisabetta Rossi

After the fever

IT:
Ciao ragazze, ho passato una vera settimana da KO. 
Sono passata dalla febbre 38 al mal di gola, raffreddore, sangue al naso e tanta tosse.
Inizio a sentirmi un pó meglio, però mi mancano tutte le forze. 
Il mio sogno di questa settimana era di andare da pitti uomo a firenze e poi iniziare subito a studiare con la giusta carica.
Non prendevo la febbre dal 2012! 
Finalmente ieri ho respirato il vero ossigeno e non potevo non indossare la mia stampa preferita come primo giorno di libertà! 
Stasera pizzaaaaa

EN:
Hello girls, I spent a week ko.
I went from 38 to fever sore throat, colds, nosebleeds and a lot of coughing.
I start to feel better, but I miss all the forces.
My dream for this week was to go from Pitti Man in Florence and then immediately begin to study with the right energy.
The last fever was from 2012!
Finally yesterday I breathed the true oxygen and I want to wear my favourite print as the first day of freedom!
Tonight pizzaaaaa

Cover mania

IT:
Ognuno ha un'ossessione per qualcosa, c'è chi compra le scarpe almeno una volta al mese, ci sono persone che collezionano tutti i make-up di NAKED, io invece ho iniziato la mania di comprare cover!
Amo poterle abbinare agli outfits che uso più spesso, la tratto come un accessorio per abbellire il look, proprio come i gioielli.
Io ho l'Iphone 5 da sole due settimane ed al momento ho acquistato sette cover che "raccontano" quella che sono, i migliori ricordi della mia infanzia ed altro.
Vi farò vedere anche quelle che ho intenzione di comprare più avanti.



EN:
Everyone has an obsession for something, there are those who buy shoes at least once a month, there are people who collect all the NAKED make-up, but I have started the craze of buying cover!
I love to match them in many outfits that I wear more often.
I treat them as an accessory to beautify the look like jewels.
I have Iphone 5 from just two weeks and at I bought already seven cover which "tell" the best memories of my childhood and more.
I'll show you what I was going to buy later.

 Questa è la mia cover preferita, perché sono un leone ;-) sono nata nel mese di agosto.

This is my favourite cover, because I'm a lion ;-) I was born in august.

Subdued

E' perfetta per le feste, perché uso quasi sempre i gioielli in oro finto.

Is perfect for the parties, because I use ever fake gold jewelry.



 H&M

Mi ricorda la mia migliore amica che alle medie mi chiamava sempre "Stella Di Vita"

It reminds my best friend who called me "Star Of Life" 

 Made in China

A volte mi serve la semplicità.

Sometimes I need the simplicity.



 H&M

Quando ero piccola guardavo sempre questi cartoni animati.

When I was little I always watched these cartoons.

H&M

La mia stampa preferita, mi dà la forza.

My favourite print, it gives me strength.

 Made in China

La mia prima cover, spero che non mi ruberanno di nuovo il cellulare!

My first cover, I hope I didn't steal my phone again!



 Legami

Cover da avere assolutamente!!



Questa è perfetta per l'autoscatto, attaccala al vetro e da sola click.

This is perfect for the self-timer, attach it to the glass and it alone click.

 Extraverso

Niente da fare, sono cresciuta con Barbie.

Nothing to do, I grew up with Barbies.

 Moschino

Mi ricorda molto il gelato Magnum Algida, il mio preferito.

It reminds me very much Algida Magnum ice cream, my favorite.

 Moschino

Rosa, il mio colore.

Pink, my color.

 Chanel

Appena mi cresceranno le unghie dopo averle divorate per molto tempo, lo smalto sarà la mia nuova ossessione.

Just grow my nails after I have eaten them for a long time, the enamel will be my new obsession.

 Chanel