Cover mania

IT:
Ognuno ha un'ossessione per qualcosa, c'è chi compra le scarpe almeno una volta al mese, ci sono persone che collezionano tutti i make-up di NAKED, io invece ho iniziato la mania di comprare cover!
Amo poterle abbinare agli outfits che uso più spesso, la tratto come un accessorio per abbellire il look, proprio come i gioielli.
Io ho l'Iphone 5 da sole due settimane ed al momento ho acquistato sette cover che "raccontano" quella che sono, i migliori ricordi della mia infanzia ed altro.
Vi farò vedere anche quelle che ho intenzione di comprare più avanti.



EN:
Everyone has an obsession for something, there are those who buy shoes at least once a month, there are people who collect all the NAKED make-up, but I have started the craze of buying cover!
I love to match them in many outfits that I wear more often.
I treat them as an accessory to beautify the look like jewels.
I have Iphone 5 from just two weeks and at I bought already seven cover which "tell" the best memories of my childhood and more.
I'll show you what I was going to buy later.

 Questa è la mia cover preferita, perché sono un leone ;-) sono nata nel mese di agosto.

This is my favourite cover, because I'm a lion ;-) I was born in august.

Subdued

E' perfetta per le feste, perché uso quasi sempre i gioielli in oro finto.

Is perfect for the parties, because I use ever fake gold jewelry.



 H&M

Mi ricorda la mia migliore amica che alle medie mi chiamava sempre "Stella Di Vita"

It reminds my best friend who called me "Star Of Life" 

 Made in China

A volte mi serve la semplicità.

Sometimes I need the simplicity.



 H&M

Quando ero piccola guardavo sempre questi cartoni animati.

When I was little I always watched these cartoons.

H&M

La mia stampa preferita, mi dà la forza.

My favourite print, it gives me strength.

 Made in China

La mia prima cover, spero che non mi ruberanno di nuovo il cellulare!

My first cover, I hope I didn't steal my phone again!



 Legami

Cover da avere assolutamente!!



Questa è perfetta per l'autoscatto, attaccala al vetro e da sola click.

This is perfect for the self-timer, attach it to the glass and it alone click.

 Extraverso

Niente da fare, sono cresciuta con Barbie.

Nothing to do, I grew up with Barbies.

 Moschino

Mi ricorda molto il gelato Magnum Algida, il mio preferito.

It reminds me very much Algida Magnum ice cream, my favorite.

 Moschino

Rosa, il mio colore.

Pink, my color.

 Chanel

Appena mi cresceranno le unghie dopo averle divorate per molto tempo, lo smalto sarà la mia nuova ossessione.

Just grow my nails after I have eaten them for a long time, the enamel will be my new obsession.

 Chanel