Super sun!

 

 

IT:
Cosa ho fatto le ultime 24 ore? Libri e pigiama!
Questo mondo da "studentessa disperata" deve sparire al più presto possibile!L'altro giorno c'era un bellissima giornata di sole e così mi sono dedicata 15 minuti di pausa per scattare foto nel cortile di casa mia.
Avete presente quelle persone che appena si fa viva una bellissima e caldissima luce del sole escono subito da casa a fare qualche attività? Ecco io sono una di quelle!
Quando esco da casa, dimentico tutto il resto del mondo.

EN:
What I have done the last 24 hours? Books and pajamas!
This world of "student desperate" must disappear as soon as possible!
The other day there was a beautiful sunny day and so I dedicated 15-minute of break to take pictures in my backyard.
You know those people who just see a beautiful and hot sunlight, they go out right away from home to do some hobby? I'm one of those!
When I leave home, I forget the rest of the world.

 

Photos by me with self-timer

Cold, brrrr!

 

 

IT:
Ciao ragazze!!
Sono passati un po' di giorni dall'ultimo post, le giornate parziali all'università sono diventate intere!
Gli esami sono sempre più vicini.
Torno sempre a casa tardissimo, esattamente quando il sole non si fa più vivo e rimando sempre le foto al giorno dopo.
Finalmente quel giorno è arrivato, cioè oggi!
Ma quanto freddo ha fatto in questi giorni?? Bbbbrr
All'inizio volevo indossare i cappotti primaverili e poi noooooo fa ancora troppo freddo!! :-D
Eccomi qui con un bel cappotto color caramello e la sciarpa abbinata!
Mi sento caldamente felice!

EN:
Hello girls!!
The some days are passed since the last post, I passed almost all day at university.
The exams are getting closer.
I always return home very late, exactly when the light of sun gets darker and I always put off the photos the next day.
Finally, that day has come, that is today!
I have very cold in these days! Bbbbrr
At first I wanted to wear springs coats and then noooooo is still too cold!! :-D
Here I am with a beautiful caramel coat and the brown scarf! I feel strongly happy!

Photos by me with self-timer

Super Venice

IT:
Vi presento la mia seconda città, Venezia.
Ci vado soltanto per studiare e il viaggio dura un ora e mezza.
Non ho intenzione di andare a vivere là.. Qua a Vicenza ho tutti i miei amici e la mia famiglia che ho bisogno di vedere ogni giorno.
Amo l'idea di viaggiare.. Amo poter svegliarmi presto per raggiungere un luogo meraviglioso.
Il mondo è di chi si alza presto!
Ora vi voglio mostrare la meravigliosa Venezia, spero che le foto esprimino quello che sento.

EN:
I present you my second city, Venice.
I go there it only to study and the trip takes an hour and a half.
I'm not going to go live there.. Here in Vicenza I have all my friends and my family that I need to see them every day.
I love the idea of traveling.. I love to wake up early to visit a wonderful place.
The world belongs to those who get up early!
Now I want to show you the wonderful Venice, I hope that the photos express what I feel.

Happy monday

IT:
Buon lunedì a tutte!
La sessione d'esami si avvicina sempre di più e io inizio a piangere veramente.
Quanta roba da studiare come se non ci fosse un domani e ricordare che ho intenzione di superare 14 esami! Hahaha quasi quasi mi prendo in giro da sola, ma vedremo! ;-)
"Good things are going to happen" ricordiamoci sempre, sarà la mia citazione preferita del mese!

EN:
Happy Monday to all!
The exams session is coming and I start to cry really.
I'm studying a lot of books as if there was no tomorrow.
I remember that I'm going to pass 14 exams! Hahaha I almost take the ride alone, but we'll see! ;-)
"Good things are going to happen" Always remember him, it will be my favorite quote of the month!

Photos by me with self-timer

Glamour student look

IT:
Ciao dolcezze!
Finalmente ho tirato fuori la camicia a quadretti che amo tanto.
Questa settimana la userò spesso e poi è perfetta per andare all'università.
Inoltre non riesco a trovare una pelliccia sintetica perfetta per i miei gusti, o costano troppo o sono fatte male.
Voi avete qualche bella pelliccia da consigliarmi?

EN:
Hello sweetness!
Finally I pulled out the checked shirt from the closet that I love it so much.
This week I will use often and then is perfect for going to college.
Also I can't find a perfect synthetic fur, or are too expensive or are poorly made.
Do you seen some beautiful synthetic fur?

Photos by me with self-timer

After the fever

IT:
Ciao ragazze, ho passato una vera settimana da KO. 
Sono passata dalla febbre 38 al mal di gola, raffreddore, sangue al naso e tanta tosse.
Inizio a sentirmi un pó meglio, però mi mancano tutte le forze. 
Il mio sogno di questa settimana era di andare da pitti uomo a firenze e poi iniziare subito a studiare con la giusta carica.
Non prendevo la febbre dal 2012! 
Finalmente ieri ho respirato il vero ossigeno e non potevo non indossare la mia stampa preferita come primo giorno di libertà! 
Stasera pizzaaaaa

EN:
Hello girls, I spent a week ko.
I went from 38 to fever sore throat, colds, nosebleeds and a lot of coughing.
I start to feel better, but I miss all the forces.
My dream for this week was to go from Pitti Man in Florence and then immediately begin to study with the right energy.
The last fever was from 2012!
Finally yesterday I breathed the true oxygen and I want to wear my favourite print as the first day of freedom!
Tonight pizzaaaaa

I'm in love with TruSelf organics

 

 

IT:
Non avete mai sentito parlare di TruSelf organics??
Appena ho ricevuto questa collaborazione, non ero molto sicura, perché non è una marca italiana.
Mi sono chiesta perché non provare?
Ho consultato bene il sito prima di provarlo sulla mia pelle, dopo l'applicazione ho aspettato circa due giorni ed è stato subito amore a prima vista!
Vi spiego subito perché!

TruSelf organics ha tantissimi prodotti, solo naturali, per la pelle.
Quello che ho provato è una maschera che lavora per ripristinare la pelle soggetta da acne e macchie.
Ha il compito di ridurre macchie, rughe, cicatrici e pori (il mio vero problema sono i pori, quei punti profondi orribili che si trovano sulle guance e sul naso).
E' una miscela di argille naturali.

- No Parabeni
- No Petrolio
- No Sodium Lauryl Sulfate
- No ftalati
- Coloranti No artificiali o profumi sintetici

Come si usa?
Per iniziare, utilizzare una o due volte a settimana per dieci minuti.
Una volta che la vostra pelle si adatta a potenti effetti disintossicanti della maschera, aumentare l'utilizzo e aspettare che la maschera sia completamente asciutta (circa 30 minuti).

EN:
Do you have heard to talk of TruSelf organics??
I received this collaboration a few days ago, I wasn't very safe, because it isn't an Italian brand.
I asked myself why not try it?
I consulted the website before trying it on my skin, after the application I waited about two days and it was a first love!
Now I explain you why!

TruSelf organics has a lots of products, only natural for the skin.
I have tried a mask that works to restore the skin prone to acne and blemishes.
Its task is to reduce blemishes, wrinkles, scars and pores (my real problem are the pores, those points deep horrible found on the cheeks and nose).
It contains a proprietary blend of natural clays.

- No Parabens
- No Petroleum
- No Sodium Lauryl Sulfate
- No Phthalates
- No Artificial Dyes or Synthetic Fragrances

How do you use?
To start, use the mask once or twice weekly for up to 10 minutes.
Once your skin adjusts to the mask's powerful detoxifying effects, increase usage and allow mask to fully dry (approximately 30 minutes).

 

 
Per conoscere altri prodotti: www.truselforganics.com
Su instagram potete vedere alcune foto di PRIMA e DOPO @truselforganics

To learn about other products: www.truselforganics.com
On instagram you can see some photos of BEFORE and AFTER @truselforganics 

#loveyourself TRUSELF ORGANICS

First day at university

IT:
Eccomi con il look del primo giorno di università!
Comodo, casual, ma soprattutto chic con l'aggiunta del fiocchetto nero attorno alla vita!
Sempre spettinata e via!
Alla mattina ci metto circa 20 minuti per fare tutto, ovviamente non manca mai una bella colazione con pan di stelle!
Ho sempre amato le cose impossibili che in realtà non sono così impossibili, basta crederci!
Per me 20 minuti non sono così tanti se hai già la roba tutta pronta: zaino, vestiti e trucchi!
Ho tre compiti alla mattina: mangiare, vestirmi e truccarmi.
Ahhaha qualcuno di voi è simile a me??

EN:
Here I am with the look of the first day at college!
Comfortable, casual, chic but especially with the addition of black bow around the waist!
Always disheveled and go!
In the morning it takes me about 20 minutes to do it all, of course, never missing a nice breakfast with pan di stelle!
I've always loved the impossible things that really aren't so impossible, just believe!
20 minutes aren't so many for me, I already have all the stuff ready: backpack, clothes and makeup!
I have three tasks in the morning: eat, wear the dress and makeup.
Ahhaha any of you like me??