Chic Saturday!

IT:
Ieri sfortunatamente non ho visto nulla di interessante a parte le luci natalizie della piccola Thiene.
Mi è piaciuta molto la società, ieri sera c'erano tantissimi adolescenti che giravano allegri in giro per la città, lo faccio spesso ancora oggi.
Ieri sera sono uscita con questo outfit e vi voglio presentare nuovamente la bellissima creazione di Wonderland Accessories di Micol Mazzaron.
Amo tutto ciò che handmade, amo quelle persone che creano accessori con amore, lei è una di queste.

EN:
Unfortunately I didn't see anything of interesting yesterday, I liked more the Christmas lights of the small city Thiene.
I loved the society, last night there were a lot of teenagers who went around the city with more happiness.
Last night I went out with this outfit and I want to show you again the beautiful creation of Wonderland Accessories of Micol Mazzaron.
I love handmade, I love the people who create accessories with love, she is one of them.

 Photos by me with self-timer

Sweater and coat

IT:
Ciao ragazze come state? :)
Avete visto che ho trovato un maglioncino perfettamente abbinato alla giacca?
non è sempre facile trovarli..
Sono entrambi capi molto vecchi, saranno di mia nonna o di una mia prozia, chi lo sa, nessuno me l'ha accennato.
Adoro trovare nei vecchi armadi indumenti che non passano mai di moda, come questi!
Cosa fate oggi che è sabato bellezze?? Io cercherò di farmi coccolare con una bella manicure da una mia amica e poi scapperò subito a visitare i mercatini di Natale!!
Vi prometto che vi porterò moltissime foto e magari vi aiuterò a darvi un'idea carina per i piccoli pensierini ai vostri amici o parenti.


EN:
Hello how are you girls? :)
Do you have seen that I have found a sweater perfectly paired with the jacket?
It isn't always easy to find them..
They are both very old leaders, or of my grandmother or my great-aunt, I don't know, no one mentioned it to me.
I love to find in the old cabinets clothes that they never go out of fashion, like these!
What do you do today that it's saturday beauties?? I'll try to get me to cuddle with a nice manicure by a my friend, and then I immediately run away to visit the Christmas markets!!
I promise you that I will take you more photos, and maybe I will help give you a nice idea for small souvenirs to your friends or relatives.

Photos by me with self-timer

Super casual look

IT:
Aaaaa sono super felice! Ieri ho raggiunto 10.000 seguaci in Instagram, da sempre il mio social preferito!
Postare foto scattate ovunque durante la mia giornata o vari outfits è la mia droga, i miei amici dicono che ho la mania di protagonismo! Ahahaha :-D di sicuro non hanno torto!
Ieri mattina sono uscita da casa per andare all'università esattamente come vedete nelle foto, un look super casual e pronto per affrontare le nuvole grigie di Venezia.
Ogni volta che indosso questi pantaloni mezzi rovinati, come dice sempre mia madre, mi vengono in mente mille outfits!!

EN:
Aaaaa I'm super happy! Yesterday I reached 10,000 followers on Instagram, from always my favorite social network!
Is my drug post the photos that I taken everywhere during my day or various outfits.
My friends say that I have the mania! Haha:-D certainly!
Yesterday morning I left home to go to university with a look like these picture.
Is a super casual look and suitable the gray clouds of Venice.
Every time that I wear these broken pants, as my mother always says, I can think of a thousand outfits!!

Photos by me with self-timer

Total look H&M

 

IT:
Eccomi di nuovo con la bellissima pelliccia eco-sintetica di H&M.
Una mia prozia stamattina mi ha vista proprio con questo look e mi ha chiamata pastore delle pecorelle, dato che il Natale si avvicina sempre di più!
Pensate che ha quasi 85 anni, pazza lei! Ahahha :-D
Adoro da morire questa grande saggia che ogni mattina mi fa sempre i complimenti per gli outfits con un bel "Apperó e dove veto??" (In dialetto veneto)
Peccato che odia fare le foto, mi sarebbe piaciuto farvela conoscere!
Lei sa benissimo che io amo questa pelliccia eco-sintetica e ogni volta che mi vede mi prende sempre un pó in giro!

EN:
I'm back with the beautiful eco-synthetic fur H&M.
One morning my aunt saw me with this look and she called me shepherd of the sheeps! Christmas is getting closer!  she has about 85 years, she's crazy! Ahahha :-D
I love a lot this great wise and every morning she complimented me for outfits with "Apperó e dove veto??" (In the Veneto dialect)
Damn she hates to get photo, I'd like to let you  know!
She knows that I love this eco-synthetic fur and every time she sees me, takes me a little bit around!

Bracciale handmade by WONDERLAND ACCESSORIES

 



Total look H&M

Coat: Zara

Bracciale: Wonderland Accessories

 

 

Photos by me with self-timer

Inspiration of life

IT:
Sto cercando un'ispirazione generica della vita.
Ho voglia di farvi vedere delle immagini che mi stanno a cuore, magari per farvi conoscere una parte di me, una parte della mia vita che amo e a cui non rinuncerei per nulla al mondo.
In particolare l'amore, l'amicizia e tante belle risate!
Sì, mi bastano per diventare la donna più felice della terra e del tutto autonoma!

EN:
I'm search a generic inspiration of life.
I want to see you the images that are important for me.
I wish you know a part of me, a part of my life that I love and I don't give up for anything in the world.
Especially love, friendship and many good laughs!
Yes, enough for me to become the happiest woman on earth and completely autonomous!

All pictures from WEB