Glam look

IT:
Eccomi con un look super glam! :-D
Sapete che sono ritornate di moda le gonne molto aderenti??
Io non avendo neanche una, ho dovuto spiare il vecchio armadio di mia madre e ne ho trovate ben tre: due nere e una marrone.
Sono mega soddisfatta di aver risparmiato soldi :-P 
Se vostra madre da giovane era super fashion, provate a chiederle se portava qualche capo carino.
Sarà molto utile per i tempi di crisi!
A domani bellezze, buona giornata!


EN:
I'm here with a super glam look! :-D
You know that today the tight skirt is very fashionable??
I'm not having even one, I had to spy the mother's closet and I found three skirts: two black and one brown.
I'm very pleased to have saved my money :-P
If your mother was super fashion, you try to ask her a nice old garment.
It will be very useful in times of crisis!
A tomorrow girls, have a nice day!

 

Photos by me with self-timer

Scotland

IT:
Vi presento la nuova camicia/vestitino di Mango!
Non è mai facile cercare un capo perfetto, quello che hai sempre desiderato averlo, ma appena avevo visto questo indumento non ho fatto altro che tirare fuori i soldi!
Ho pagato solo 20 euro e sono super soddisfatta.
Oggi voi che fate?? Io lavoro lavoro e lavorooo...
Buon inizio settimana! Vi mando un grosso bacione!


EN:
I present to you the new shirt/dress from Mango!
It's never easy to find a perfect garment, the one you've always wanted to have it.
When I saw this garment, I pull out immediately the money!
I paid only 20 euro and I'm super satisfied.
Today you doing?? I work work and woooork...
Good start to the week! I send you a big kiss!

Photos by me with self-timer

Black-black-black

IT:
Ieri sera sul canale 5, anche se era sabato, ho visto Opera Pop On Ice!
Chi di voi l'ha visto dal vivo?? Non è una vera forza?
Se avessi saputo in tempo, sarei andata a vederlo! Pazienza.
Ieri pomeriggio sono andata a fare una passeggiata in centro con la mia sorellina, ho già selezionato quello che desidero comprare la settimana prossima! Non vedo l'ora!
Sono uscita con questo total look black, vi piace?

P.S. Grazie per i bellissimi complimenti del mio favoloso cappellino di H&M, lo trovate anche nei negozi!



EN:
Last night on Channel 5, even though it was Saturday, I saw Pop Opera On Ice!
Which of you saw it in live?? This isn't a real force?
If I had known in time, I would have gone to see it! Patience.
Yesterday afternoon I went for a walk in downtown with my little sister.
I've selected garments that I want to buy the next week! I can't wait!
I went out with this total look black, do you like it?

P.S. Thanks for the wonderful compliments of my fabulous hat from H&M, you can find it in stores!

Photos by me with self-timer

Mickey Mouse

IT:
Queste foto le ho scattate nelle prime ore del pomeriggio, si stava bene anche se non faceva caldissimo.
Avete visto i miei pantaloni nuovi effetto finto-rovinato di H&M?? Li adoro! ho cercato come una pazza per trovarli ed eccoli qui! Da ora è il mio must have!!
Sono perfetti per l'autunno e la primavera.. ma quando inizierà a fare veramente freddo li lascerò riposare e saranno pronti per la primavera 2015!! :-D
Infine sapete che adoro qualunque stampa della Disney ed ecco la sagoma Mickey Mouse a pois!


EN:
These photos I've taken in the first hours of the afternoon, it wasn't very hot.
Have you seen my new pants effect faux-ruined H&M??
I love it! I was crazy to find it and here they are! Now it's my must have!!
They are perfect for fall and spring..
When will arrive the winter, I'll let it rest and it will be ready for spring 2015!! :-D
You know that I love all print of Disney cartoon, here is my shape of Mickey Mouse with pois!

Photos by me with srlf-timer

Happy Grey

IT:
Finalmente un look che mi piace tanto e mi fa sentire sicura di me.
Ho preso tutti i capi da H&M, il mio negozio del cuore, tranne la borsa che è di Zara.
Un look perfetto per uscire di sera per qualche aperitivo con le amiche, ultimamente esco solo di sera, mentre durante la giornata studio oppure lavoro.
Amo l'idea che è arrivato l'autunno per cominciare ad indossare accessori che adoro: cappellini, sciarpe e mille braccialetti!



EN:
Finally, a look that I love so much and makes me feel confident.
I bought all this garments from H&M, my shop of the heart, except the bag Zara.
A perfect look to go out at night for a drink with my friends, lately I go out in the night, while during the day I study or work.
I love the idea that the autumn has arrived to wear accessories that I love: hats, scarves and many bracelets!

 

Photos by me with self-timer

Myself

IT:
Tanto per cambiare le cose, oggi ho deciso di parlare di una parte di me..
Ringrazio mio padre, da cui ho ereditato la passione per la fotografia!
Amo scattare e farmi scattare, mi diverto a mettermi in posa, amo l'idea di fingere di essere un'altra persona.
Trovo che la fotografia sia un gioco, un'opera d'arte e una grande passione.
Direi che il talento di usare la reflex non è per tanti; sono felice di aver alcuni amici bravi che sono stati disponibili a "giocare" con me in alcuni scatti.
Alcune foto sono di tre anni fa e il resto dell'anno scorso (Sì, ero bionda) :-D
Ecco a voi, le mie foto più belle!



EN:
Today I decided to talk about a part of me..
I thank my father whence I inherited the passion for photography!
I love to take and let me take photos, I like to get in pose, I love the idea of pretend to be another person.
I think that the photography is a game, a work of art and a passion.
I would say that the talent of using the camera is not for many.
I'm happy to have some good friends who have had the disposition to "play" with me in a some clicks.
Some photos are from three years ago and the rest of last year (Yes, I was blondie) :-D
Here's to you, my most beautiful photos!

Photos by Daniele & Paolo