Crazy season

IT:
Buongiorno ragazze!!
Lo so, siamo a fine Luglio e non smette mai di piovere..
Ieri pomeriggio avevo freddo e non potevo non tirare fuori il mio nuovissimo maglioncino a pois di cotone!
Mi ha scaldata tutto il pomeriggio, però non è stato molto piacevole, avrei preferito restare tutto il pomeriggio in bikini!!!
Non vi è mai capitato di entrare in un negozio con l'idea di comprare ciò che di cui avevate bisogno ed ad un certo punto cambiare idea comprando un altro capo con cui è stato subito amore a prima vista??
Mi è successo appena avevo visto questi stivaletti di H&M in saldo a soli 10 euro!!
E' stata una sensazione incredibile!



EN:
Hello girls!
I know, we are at the end of July and never stops raining..
Yesterday afternoon I had cold and I weared my new sweater pois!
It made me hot all afternoon, but it wasn't very nice, I would spend all afternoon in bikini! 
Have you seen my new boots?
I fell in love!! These boots cost ten euros at H&M!
It was an incredible feeling!

Photos by me with self-timer

Yellow summer

 

IT:

Ciao ladies!

Venerdí compio 20 anni e pensavo di ritrovarmi con i miei amici più cari per una serata tranquilla a casa mia.

Però dobbiamo ancora pianificare tutto e spero solo che siano presenti tutti!!

Intanto vi mostro un look super estivo.. una camicia che ormai indosso molto spesso ultimamente e la nuova impeccabile collana di lory lovely bijou che non toglierei mai!

Un bacione a tutti!

EN:

Hello ladies!

Friday will be my twentieth birthday!

I think who I will see my friends in my house for a quiet evening.

We haven't still planned everything and I hope that all my friends will be here!

Meanwhile, I show you my super summer look.. now I wear a yellow beautiful shirt and the new impeccable necklace Lory Lovely Bijou!

A big kiss to all!

Photo by me with self-timer