"Ciao ragazze", ah no, in questo caso "Ciao ragazzi"!! :-D
Vi mostro una bellissima collaborazione con MODERN CHARMANT, ho preparato un articolo di moda maschile, per i ragazzi che frequentano le scuole superiori oppure l'università.
E' stato un duro lavoraccio, ma ne è valsa la pena! ;-)
Spero che vi possa essere utile!
Baioni!
"Hello girls," ah no, in this case "Hello boys" !! :-D
I show you a beautiful collaboration with MODERN CHARMANT, I prepared an article of men's fashion, for teens who studying at high school or college.
it was a tough work, but I'm satisfied! ;-)
I hope it will be useful!
Kisses!
T-SHIRT
Le T-shirt, soprattutto per l'inizio della scuola, quando fa ancora caldo, sono la scelta migliore per avere un outfit comodo e carino.
Sceglietele con delle stampe particolari, a fiori o a righe, o ancora con grandi scritte o tinta unita.
The T-shirt, especially at the beginning of the school when it's hot again, are the best choice for a comfortable and cute outfits.
You choose with the particular prints: floral or striped, or with a large written or an one color.
CAMICIA
La camicia è un capo carinissimo per la scuola, che io personalmente adoro!
Potete indossare tantissime stampe: a righe o quadretti, in fantasia scozzese, oppure in tinta unita.
The shirt is a cute garment for the school, and I personally love it!
You can wear a lot of prints: stripes or squares, in fantasy scottish or with one colour.
JEANS & PANTALONI
Il capo passe-partout per eccellenza, non solo per la scuola, ma anche per la vita di tutti i giorni, è il jeans!
Esistono in tantissimi modelli: in effetto finto-rovinato, con colori scuri oppure molto chiari.
Se siete stanchi di indossare sempre i jeans, ricordate che esistono i pantaloni da tuta!
Sono comodissimi per restare tutto il giorno seduti sulle sedie, potete indossarne di tutte le fantasie che volete, con grandi scritte o in tinta unita.
The only garment passe-partout for excellence, not only for school, but also for everyday life, it's the jeans!
It exist in many types: in effect faux-ruined, with dark colors or very clear.
If you are tired of wear jeans always, remember that there are the sweatpants!
They are very easy to spend all day sitting on the chairs.
You can wear all the fantasies you want: great written or with one color.
FELPA & MAGLIONI
Da indumento nato per lo sport, la felpa è diventato un capo super trendy!
La vediamo persino sulle passerelle dei più importanti stilisti.
Per la scuola sono anch'esse un capo perfetto!
Per il periodo autunnale potete indossare i maglioncini leggeri come quelli senza maniche da indossare sopra le camicie, mentre per l'inverno conviene quelli più pesanti.
One garment born for the sport, is the sweatshirt, that has become a clothes super trendy!
We see it even on the runways of the most important fashion designers.
For the school are also a perfect garment!
For the autumn, you can wear sweaters without sleeves after the shirt, while for the winter you should wear the heavy sweaters.
CAPPOTTI & GIACCHE
Per l'autunno, quando il freddo non è ancora alle porte, ci sono giacche in jeans oppure giubbotti senza maniche.
Il capo che mi piace di più da indossare quando cominci a sentire il vero freddo con la speranza che arriva la neve è il cappotto!
Potete indossarne di vari colori: rosso passione, blu come il cielo che alle 16 è già buio, nero come la notte e beige come il cielo alla mattina.
For the autumn, when the cold isn't coming, there are jeans jackets or jacket without sleeves.
The garment that I most like to wear is the coat!
When you begin to feel the real cold with the hope that the snow comes.
You can wear different colors: red passion, blue like the sky which at 4 pm is already dark, black like night and beige like the sky in the morning.
SCARPE
Le mie scarpe preferite sono le sneakers, comodissime come un paio di scarpe sportive, perfette per restare comodi a scuola.
Ma vi propongo altri modelli di scarpe che vanno molto ultimamente: i polacchini (cioè scarpe alte) e gli scarponcini.
My favorite shoes are the sneakers, comfortable as a pair of sports shoes, perfect for the school.
But I propose other models of shoes that go a lot lately: ankle boots and boots.
BORSE & ZAINETTI
Oggi sono molto usate le tracolle o le maxi-borse capienti per libri e quaderni.
Da quest'anno, per la scuola, non c'è nulla di più trendy di uno zaino: ma avete visto quanti bei modelli ci sono in giro? Gli unici che adoro sono quelli firmati Eastpak.
Devo assolutamente prenderne uno anche io per l'università!
Today is very used shoulder bag or the maxi bag for books and notebooks.
From this year, for the school, there is nothing more trendy than a backpack.
Have you seen how many beautiful models are out there?
The only ones that I love are Eastpak and I need to buy one for the university!
ACCESSORI
Questa è la parte che preferisco: per completare il look di tutti i giorni, specie se si indossa un outfit semplice tipo felpa + jeans + sneakers, gli alleati migliori sono i cappellini: a borsalino o il modello beanie.
La cosa che mi piace di più è poterli abbinare con le sciarpe.
L’ orologio non manca mai al mio polso, è essenziale; non solo per guardare le lancette e sperare che il tempo passi velocemente durante la lezione, ma anche per essere puntuali con gli orari dell'autobus.
Infine, l'accessorio che mi piace di più, sono gli occhiali da sole, anche se purtroppo in inverno il sole non si fa spesso vedere.
This is my favorite part: to complete the look of every day, especially if you are wearing a simple outfit like jeans + sweatshirt + sneakers, the best allies are the hats: a fedora or beanie pattern.
I love match them with scarfs.
The clock never fail in my wrist, is essential; not only for hope that time passes fast during the lesson, but also to be punctual with bus times.
Finally, the accessory that I best like are sunglasses, but unfortunately in the winter the sun doesn't often see.
LOOKS INSPIRATIONS
Buon anno scolastico a tutti! :-)
Elisabetta Rossi
Happy school year to all! :-)
Elisabetta Rossi
PERFETTO, TI CONSIGLIO:
