Finally sun!

IT:

Buon sabato a tutte ragazze, il mio giorno preferito!

Ieri faceva caldo e c'era un sole bellissimo e così sono uscita con un maglione di eco-pelliccia sintetica al posto cappotto :-D
Oggi andrò in giro per i negozi della mia città a vedere i possibili regali natalizi e per finire la giornata non mancherà un buon gelato! (Non mi interessa sapere che non è la stagione giusta) Yummi!

EN:
Happy Saturday to all girls, it's my favorite day!
Yesterday was hot and the sun was beautiful.
I went out with an eco-sintetic fur sweater :-D
Today I'm going to around the shops in my town to see the possible Christmas gifts.
At the end of the day I don't miss a good ice cream! (I don't care that it is not the right season) Yummi!

Photos by me with self-timer

Casual and Chic

IT:
Finalmente domani è venerdì!!
Avete già pensato a qualche wish list natalizia?? Io sono in crisi!!
Conosco benissimo i regali che desidero, ma non saprei cosa regalare alle persone più care!
Vorrei evitare di fare gli stessi regali degli anni precedenti.. Aiutatemi con le vostre wish list!
Tra una settimana inizierà il mese dove sarò costretta ad indossare almeno qualcosa di rosso ogni giorno, finalmente!
Ora vi auguro una buona giornata con un look molto casual, ma chic! :-D

EN:
Finally tomorrow is friday!!
Do you have already thought about some Christmas wish list?? I'm in crisis!!
I know very well the gifts I want, but I wouldn't know what to give my loved ones!
I would like to avoid making the same gifts of previous years.. Help me with your wish list!
The next week will begin the month where I will be forced to wear something red every day, finally!
Now I wish you a good day with a very casual look, but chic! :-D

Sweater: Zara

Coat: Zara

Pants: H&M

Shoes:H&M

Bag: Coin

 



Photos by me with self-timer