Pied de poule mania

IT:
Ecco un altro look da discoteca.
Come sapete già sono un'amante della stampa pied de poule, se potessi creerei una collezione di tutti i capi ed accessori della stampa pied de poule!
Oggi sfoggio uno dei più bei look dell'estate, almeno per me!


EN:
Here's another look from disco.
As you already know I'm a lover of the pied de poule print, if I could would create a collection of all clothes and accessories of the pied de poule print!
Today I show one of the most beautiful summer look, for me.

Love pied de poule

IT:
Ciao ladies!
Ecco le foto con la camicia a stampa pied de poule di cui vi raccontavo nel post precedente.
L'ho preso da H&M a 12.90 euro come vedete QUI.
Ho sempre desiderato avere almeno una felpa, maglietta oppure un top a stampa pied de poule e finalmente é tra le mie mani!
A proposito di questo che cosa avete fatto di bello in questi giorni?
Il sole da voi c'é?
Io cerco sempre di trovare un giorno per andare in piscina oppure al mare, ma il sole non si fá mai vedere!
Ieri verso le 14 mi ero addormentata prendendo il sole che era bello caldo ma alle 15 ha cominciato a diluviare di colpo!
Mi sono svegliata in panico e ho cercato di radunare velocemente i miei oggetti e scappare via dalla pioggia!!
Il tempo é proprio matto e sembra che l'estate non sia mai arrivata!



EN:
Hello ladies!
Here are the photos with the shirt top in pied de poule print.
I bought it from H&M to 12.90 euros as you can see HERE.
I always wished to have a sweatshirt, t-shirt or a top with pied de poule print and finally it's in my hands!
About this what you have been doing these day?
I don't find a day to go to the pool or the sea, because the sun there isn't in the sky!
Yesterday around 2 pm I fell asleep with the hot sun.
At 5 pm I woke up in panic and I pick up my objects and I run away from the rain!
The weather is crazy and this summer has never arrived!