domenica 4 gennaio 2015

Happy Shopping - SALE



IT:
Finalmente il 3 gennaio è arrivato! É iniziata la stagione degli sconti!
Oggi vi voglio mostrare sia il mio look che i miei acquisti.
Ho scelto un look super comodo, forse anche troppo leggero per una stagione invernale.
Avevo soltanto una felpa e un cappotto ahahaha durante il pomeriggio stavo bene, ma verso sera iniziavo a morire di freddo!
Almeno non facevo fatica a spogliarmi per provare mille capi.
Ho cercato come una pazza per trovare delle scarpe francesine numero 41, in offerta pure!!
Sono stata felicissima quando le ho trovate, così saranno molto visibili i calzini che indosserò!
Presto nei prossimi looks!!

EN:
Finally January 3 has arrived! Is started the sale's season!
Today I want to show you my look and my shopping.
I chose a look super comfortable, maybe more light for a winter season.
I had only a sweatshirt and a coat ahahaha In the afternoon I was fine, but the evening began to die of cold!
But it was easy to undress to prove a thousand clothing.
I tried like crazy to find shoes brogues number 41, on offer as well !!
I was happy when I found them, they will be very visible socks that will wear!
Soon in the next looks!!





Borsetta KOAN
 
 
 
Collana H&M
 
 



Adorabile maglia leopardata di H&M



Collana lunga H&M





 


 Come finire la giornata in bellezza


Photos by me


venerdì 2 gennaio 2015

My New Year's Outfit



 
IT:
Ecco a voi il primo outfit dell'anno! :-D
Come mi sono vestita a capodanno?? Ecco le foto che ho scattato prima di uscire. 
Siamo andati in discoteca, lo so che non è il massimo per festeggiare, sicuramente molto meglio un classico cenone con 40 amici in un casetta al caldo a parer mio.
È stato divertentissimo lo stesso, ad un tratto ho pensato che non è importante il luogo, ma le persone!
Io ho festeggiato l'ultimo giorno dell'anno con gli amici giusti e sono felicissima! Voi come lo avete festeggiato?
 
EN:
I show you the first outfit of the year! :-D
How I dressed in new year's eve?? Here the pictures I took before leaving.
We went to the disco, I know that isn't the best to celebrate, certainly much better than a classic dinner with 40 friends in a house in my opinion.
It was fun all the same, all of a sudden I thought that no matter the place, but the people!
I celebrated the last day of the year with the right friends and I'm so happy!
How did you celebrate?
 



 




Photos by me with self-timer