Happy Saturday!

IT:
Evviva i gilet in pelliccia sintetica! Sono super di moda adesso!
Per fortuna ho salvato questo magnifico gilet beige dal cassonetto, non buttate via niente perché prima o poi la moda ritorna sempre!
Pensavo di procurarmi uno grigio, magari con più pelo, ma sempre sintetico!
Mi piacciono troppo, perché fanno più style ;-)
Finalmente è sabato e passerò una bella serata a ballare con le mie amiche.
Voi che farete di bello?? Un bacio!


EN:
The mock fur vest! They are super trendy now!
Luckily I saved this magnificent beige vest from the dumpster.
You don't throw anything away, because the fashion always comes back!
I think to buy a gray fur vest, maybe with more fur, but always synthetic!
I like them, because they make more style ;-)
Finally, it's saturday and I spend a nice evening to dance with my friends.
What will you tonight?? A kiss!

Photo by me with self-timer

Finally

 

IT:

Finalmente eccomi qui. Sono guarita!

Febbre, mal di gola e raffreddore spariti! Sono più carica di prima e pronta a pubblicare outfit ogni giorno!

Per oggi ho trasformato il vestito, che lo potete vedere QUI, in camicia accompagnati ai jeans di H&M che amo!

Il fine settimana è arrivato e sono pronta a godermi all’aperto e a respirare aria diversa.

Voi che farete di bello? Un abbraccio forte!

 

 

 

EN:

Finally, here I am. I'm healed!
I had a fever, sore throat and colds! I'm more energetic than before and I'm ready to publish outfit every day!
For today I transformed the dress in shirt, which you can see HERE, with new jeans from H&M that I love!
The weekend has arrived and I'm ready to enjoy outdoors and breathe different air.
What do you will do? A big hug!

 

 

Photos by me with self-timer