domenica 13 luglio 2014

NEW BLOG'S NAME






ITALIANO:
Ciao ladies!
Ecco è arrivata la grande novità, cioè cambiare il nome del mio blog!
Molte persone mi hanno fatto i complimenti per il mio blog, ad alcuni piace il nome "Fashion Gives Me Wings", mentre molti altri fanno fatica a ricordarlo oppure a pronunciarlo, perché è molto lungo e ha una pronuncia un po' difficile per chi non conosce bene l'inglese.
Il mio compito sarebbe quello di soddisfare chi mi segue volentieri.
Sappiamo benissimo che il nome del blog è fondamentale per ogni fashion blogger.
Ho aperto questo blog per gioco e per la grande passione di condividere con voi le mie esperienze e i miei outfit e non avevo pensato molto al nome.
Questo blog si chiamava "FASHION GIVES ME WINGS", cioè la moda mi dà le ali, ovvero mi fa stare bene, sentire viva e felice, ma ripeto che pronunciarlo non è molto semplice e soprattutto è lungo da ricordare.
Infatti molti miei amici lo chiamano "Il tuo blog..emm.. Fashion...quel che si dice!".
Da quel momento ho pensato di trasformarlo in "THE FASHION WINGS", cioè le ali di moda.
E' molto più semplice, breve e facile da pronunciare.
Ho giocato un po' con le parole per non cambiare troppo il nome originale.
Spero che per voi non sia un problema e che gradite questa grande novità!
Bacioni!


ENGLISH:
Hello ladies!
The big news are arriving, I changed the name of my blog!
Many people have complimented me for my blog.
Some my italians friends adore the name "Fashion Gives Me Wings", but many others italian people struggled to remember this name and his pronounce isn't simple.
Because this name is very long and more my friends don't know very well english language.
My job is to satisfy my followers.
I know that the name of the blog is essential for every fashion blogger.
I opened this blog for fun and a great passion to share with you my experiences and my outfit and I hadn't think the blog's name.
This blog was called "FASHION GIVES ME WINGS", because the fashion makes me feel good and feel alive and happy.
Many of my friends call him "Your blog .. emm.. Fashion ...me.."
Recently I thought to transform it in "THE FASHION WINGS".
It's very simple, short, easy to pronounce and simple to remember.
I played with this words so as didn't change too much the original name.
I hope that isn't a problem for you and you like this great news!
Kisses!



 
 
 
 
 

5 commenti: